{"id":1794,"date":"2025-09-18T09:37:35","date_gmt":"2025-09-18T09:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/emu.ehh.ro\/?post_type=craft&#038;p=1794"},"modified":"2025-09-18T09:57:06","modified_gmt":"2025-09-18T09:57:06","slug":"tamplarie","status":"publish","type":"craft","link":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/ro\/craft\/tamplarie\/","title":{"rendered":"T\u00e2mpl\u0103rie"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eT\u00e2mplarul (dulgher de l\u0103zi, de dulapuri) neteze\u0219te sc\u00e2ndurile cu rindeaua pe banca de rindeluit, le finiseaz\u0103 cu rindeaua fin\u0103, le g\u0103ure\u0219te cu burghiul, le ciople\u0219te \u0219i le decoreaz\u0103 cu cu\u021bitul de sculptat, le \u00eembin\u0103 cu clei \u0219i cu leg\u0103turi, \u0219i astfel face panouri, mese, l\u0103zi \u0219i altele&#8230;\u201d (Comenius, secolul al XVII-lea)<\/p>\n\n\n\n<p>Meseria de t\u00e2mplar s-a dezvoltat din dulgherie \u00een perioada evului mediu timpuriu. Cuv\u00e2ntul \u201easztal\u201d (\u201emas\u0103\u201d) provine din termenul slav \u201estol\u201d. \u00cen timp ce dulgherii \u00eembinau l\u0103zile din lemn tare, t\u0103iat \u0219i cioplit cu securea, t\u00e2mplarii realizau \u00een principal mobilier din lemn moale (brad), folosind sc\u00e2nduri rindeluite, t\u0103iate cu fier\u0103str\u0103ul \u0219i lipite cu clei, pe care adesea le pictau.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cembinarea \u201ecoad\u0103 de r\u00e2ndunic\u0103\u201d, cunoscut\u0103 deja \u00een Egiptul antic \u00een jurul anului 2000 \u00ee.Hr., r\u0103m\u00e2ne \u0219i ast\u0103zi baza lucr\u0103rilor de t\u00e2mpl\u0103rie de calitate. Un rol important \u00een r\u0103sp\u00e2ndirea meseriei l-au avut joag\u0103rele ac\u021bionate de ap\u0103, ap\u0103rute \u00een secolul al XIV-lea. Cu timpul, b\u00e2rnele cioplite manual au fost \u00eenlocuite de materialele t\u0103iate la fier\u0103str\u0103u, iar mecanizarea a contribuit la extinderea pe scar\u0103 larg\u0103 a t\u00e2mpl\u0103riei.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen Transilvania, \u00een special \u00een \u021ainutul Secuiesc, p\u0103durile se aflau adesea \u00een proprietate familial\u0103 sau comunal\u0103. De-a lungul p\u00e2raielor repezi s-au dezvoltat joag\u0103re familiale sau \u201ede prietenie\u201d, unele func\u021bion\u00e2nd chiar \u0219i \u00een secolul XX. Tavanele casetate pictate ale bisericilor noastre sunt opere ale t\u00e2mplarilor-pictori, care p\u0103streaz\u0103 deopotriv\u0103 tradi\u021bia artei decorative maghiare str\u0103vechi \u0219i influen\u021bele picturii renascentiste italiene pe panouri. O valoare deosebit\u0103 este plafonul format din 88 de casete al bisericii unitariene din \u00c9nlaka (1668), care poart\u0103 inscrip\u021bia cu alfabet secuiesc, proclam\u00e2nd motto-ul unitarian: \u201eUnul este Dumnezeu\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Dintre centrele transilv\u0103nene de pictur\u0103 pe mobilier, se remarc\u0103 familia S\u00fct\u0151 din V\u00e2rghi\u0219, care a transmis cuno\u0219tin\u021bele \u0219i dragostea pentru aceast\u0103 meserie timp de 15 genera\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>La cea de-a III-a edi\u021bie a S\u0103rb\u0103torii Me\u0219te\u0219ugurilor Ardelene\u0219ti, ve\u021bi putea admira lucr\u0103rile mai multor pictori de mobilier \u0219i sunte\u021bi invita\u021bi cu drag la prezentarea c\u0103r\u021bii \u201eMobilier pictat \u00een \u021ainutul Secuiesc\u201d a etnologului dr. Pozsony Ferenc.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1785,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1794","craft","type-craft","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00e2mpl\u0103rie - III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e2mpl\u0103rie - III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eT\u00e2mplarul (dulgher de l\u0103zi, de dulapuri) neteze\u0219te sc\u00e2ndurile cu rindeaua pe banca de rindeluit, le finiseaz\u0103 cu rindeaua fin\u0103, le g\u0103ure\u0219te cu burghiul, le ciople\u0219te \u0219i le decoreaz\u0103 cu cu\u021bitul de sculptat, le \u00eembin\u0103 cu clei \u0219i cu leg\u0103turi, \u0219i astfel face panouri, mese, l\u0103zi \u0219i altele&#8230;\u201d (Comenius, secolul al XVII-lea) Meseria de t\u00e2mplar s-a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/erdelyi.mestersegek.unnepe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T09:57:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/\",\"url\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/\",\"name\":\"T\u00e2mpl\u0103rie - III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T09:37:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T09:57:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e2mpl\u0103rie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/\",\"name\":\"Harmadik Erd\u00e9lyi Mesters\u00e9gek \u00dcnnepe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#organization\",\"name\":\"M\u00e1sodik Erd\u00e9lyi Mesters\u00e9gek \u00dcnnepe\",\"url\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-emu-ro.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-emu-ro.png\",\"width\":226,\"height\":70,\"caption\":\"M\u00e1sodik Erd\u00e9lyi Mesters\u00e9gek \u00dcnnepe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/erdelyi.mestersegek.unnepe\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e2mpl\u0103rie - III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"T\u00e2mpl\u0103rie - III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti","og_description":"\u201eT\u00e2mplarul (dulgher de l\u0103zi, de dulapuri) neteze\u0219te sc\u00e2ndurile cu rindeaua pe banca de rindeluit, le finiseaz\u0103 cu rindeaua fin\u0103, le g\u0103ure\u0219te cu burghiul, le ciople\u0219te \u0219i le decoreaz\u0103 cu cu\u021bitul de sculptat, le \u00eembin\u0103 cu clei \u0219i cu leg\u0103turi, \u0219i astfel face panouri, mese, l\u0103zi \u0219i altele&#8230;\u201d (Comenius, secolul al XVII-lea) Meseria de t\u00e2mplar s-a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/","og_site_name":"III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/erdelyi.mestersegek.unnepe","article_modified_time":"2025-09-18T09:57:06+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/","url":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/","name":"T\u00e2mpl\u0103rie - III. S\u0103rb\u0103toare Me\u015fte\u015fugurilor Ardelene\u015fti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg","datePublished":"2025-09-18T09:37:35+00:00","dateModified":"2025-09-18T09:57:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#primaryimage","url":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg","contentUrl":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/asztalossag.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/craft\/asztalossag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e2mpl\u0103rie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#website","url":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/","name":"Harmadik Erd\u00e9lyi Mesters\u00e9gek \u00dcnnepe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#organization","name":"M\u00e1sodik Erd\u00e9lyi Mesters\u00e9gek \u00dcnnepe","url":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-emu-ro.png","contentUrl":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-emu-ro.png","width":226,"height":70,"caption":"M\u00e1sodik Erd\u00e9lyi Mesters\u00e9gek \u00dcnnepe"},"image":{"@id":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/erdelyi.mestersegek.unnepe"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/craft\/1794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/craft"}],"about":[{"href":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/craft"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emu2025.ehh.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}